Tous les interviews ou articles écrits non traduits.

Dans ce topic, j'ajouterai tout les articles et interviews écrits non-traduits.


(Note pour les Admin ; pour ajouter des articles à traduire, éditez mon message !)

• Allemand :

- https://floriandavidfitz.1fr1.net/t67-vocable-allemand-du-11-mai-2011

- http://www.m-lifestyle.de/Interview%20mit%20Florian%20David%20Fitz.pdf

- http://www.rp-online.de/niederrhein-sued/willich/nachrichten/willicherin-drehte-mit-filmstars-1.1347522

- http://www.spielfilm.de/news/12751/will-kein-bandwurm-werden-florian-david-fitz.html

- http://www.bild.de/unterhaltung/tv/van/im-interview-9240106.bild.html

- http://www.badische-zeitung.de/freiburg/leute-xz6yhgbyx--46104085.html

- https://floriandavidfitz.1fr1.net/t97-spielmit-20-01-2009 (article présent dans la catégorie des articles de presse mais non traduit encore)

- http://balbi.de/filmaktuell/florian-david-fitz.html (article présent dans la catégorie des articles de presse mais non traduit encore)

-http://www.bild.de/unterhaltung/kino/maennerherzen/kinopremiere-maennerherzen-und-die-ganz-ganz-grosse-liebe-teil-zwei-19820008.bild.html

- https://floriandavidfitz.1fr1.net/t131-mag-sur-mannerherzen#939

- https://floriandavidfitz.1fr1.net/t135-flo-et-diana#953

- https://floriandavidfitz.1fr1.net/t154-florian-david-fitz-zu-erfolgreich-fur-die-vierte-staffel#1035

- https://floriandavidfitz.1fr1.net/t157-oh-nein-mit-gretchen-ist-es-aus-und-vorbei-fur-immer#1038

- https://floriandavidfitz.1fr1.net/t155-german-film-awards-audience-hit-sweeps-the-board

• Anglais :

- http://www.stlmag.com/Blogs/Look-Listen/August-2011/Review-Vincent-Wants-to-Sea/

Hello
J'ai déjà entamé la traduction hier du second article donc euh, bah je peux la finir lol.
Et pour l'article en anglais je peux faire ça en dix minutes là maintenant si y a besoin.

Merci beaucoup Gaëlle !
Bah si tu veux, mais si t'as pas le temps, je peux m'en occuper de l'anglais. Comme tu veux !

Oh, excuse-moi si tu voulais la faire Comme tu demandais des traductrices, j'ai pas pensé au fait que tu aimerais peut-être faire certaines trad. lol ^^'
Puis je me suis déconnectée du forum aussitôt aussi, du coup j'ai pas vu que tu m'avais répondu. Excuse-moi

Non non, c'est pas que je voulais spécialement la faire je te rassure XD C'est très bien que tu l'aies faite (Là, je viens de trouver 5-6 interviews à traduire, smouarph, avec pour seul ami : Reverso et a u c u n e base d'Allemand )